Não VIU?
Sem Resultados
Ver todos os resultados
  • Capa
  • Últimas Notícias
  • Terra das Cataratas e Itaipu
  • Tríplice Fronteira
  • Crônicas
  • Não tem como não postar
  • É bom Saber
  • Capa
  • Últimas Notícias
  • Terra das Cataratas e Itaipu
  • Tríplice Fronteira
  • Crônicas
  • Não tem como não postar
  • É bom Saber
Sem Resultados
Ver todos os resultados
Não VIU?
Sem Resultados
Ver todos os resultados
Conteúdo Publicitário
Home Notícia

Polêmica em Ciudad del Este: acabar ou não com publicidade em português?

Por Vinícius Ferreira
18 fevereiro, 2018
| 2 minutos de leitura |
0 0
Compartilhar no FaceTwitterMandar pro ZapEnvie no Telegram
Foto: :Ekem.commons.wikimedia

Ciudad del Este discute se a retirada de painéis e cartazes em português, como querem os vereadores, é correto para uma cidade voltada para a venda aos brasileiros.

Na conta do Facebook do Vanguardia, que levantou o assunto, moradores da cidade se dividem entre os que apoiam a decisão e outros que acham que os vereadores deveriam se preocupar com questões mais sérias, como o esgoto que corre a céu aberto.

Notícias Relacionadas

Novo capítulo da novela das cestas básicas encontradas na UBS onde trabalha a primeira-dama Foz

Conheça quais bairros de Foz serão alvos da força-tarefa contra a dengue no sábado (28)

ABNT, ABRAC e UDC assinam Acordo de Cooperação

Mas, de fato, se todo o comércio do chamado microcentro depende de compradores do Brasil, como deixar de atender esse público com mensagens em sua língua?

 

Orlando

Churrascaria em Orlando: Brasil nas paredes. Foto: BBC

É só ver como Orlando, “invadida” por brasileiros até 2015, se comportou, conforme matéria publicada na BBC Brasil.

Ao perceber que a chegada de “brasucas” significava dinheiro, muito dinheiro, surgiram restaurantes especializados em comida brasileira, com cartazes em português; símbolos do Brasil foram espalhados pela avenida International Drive; e imobiliárias contrataram funcionários que também falavam português, entre outros sinais de agrado aos visitantes.

Ninguém, por lá, reclamou, mesmo porque na cidade já se fala inglês e espanhol por todo lado e uma língua a mais não faria diferença.

Em Ciudad del Este, as opiniões se dividem, segundo o Vanguardia, com metade defendendo o fim de cartazes em outras línguas e a outra metade dizendo que, como a cidade e parte de uma região turística, tem que se portar como tal.

International Drive: ninguém reclamou dos símbolos do Brasil. Foto: BBC

Bom, Ciudad del Este não é Orlando. Ao contrário, é ainda uma cidade suja, malcuidada, com um trânsito dominado por guardas que exigem propina e, ainda, dominada por muita malandragem e criminalidade.

Muita coisa melhorou e o turista, se tomar alguns cuidados, pode fazer com relativa segurança boas compras, a preços bem mais em conta que no Brasil.

Mas, enquanto não resolve seus graves problemas, os vereadores bem que poderiam deixar de lado essa bobagem de cartazes em outras línguas que não espanhol e guarani, porque o que menos se vê nas lojas são compradores que falam as duas línguas oficiais do país.

Vale a sensatez de uma internauta que resume os favoráveis à multiplicidade de línguas em Ciudad del Este. Romina Chavely Aliendre lembra que “é graças a estas pessoas (os brasileiros) que o comércio de CDE é destaque no país. (…) Somos bilíngues e podemos aprender até mandarim, se quisermos”.

Tags: Paraguai
CompartilharTweetarEnviarCompartilhar

Olá, receba alerta de nossas notícias :)

Deixar de fazer parte do Clube

Relacionados +Conteúdos

Notícia

Uma vaca na pista quase causa uma tragédia no principal aeroporto do Paraguai

25 março, 2019
206
Notícia

Atenção, brasileiros que moram ou estudam em Ciudad del Este! Leiam esta nota

15 março, 2019
249
Notícia

Por que não se usa o número 108 no Paraguai? É mais uma crueldade de Stroessner contra os gays

1 março, 2019
712
Deixar comentário

Notícias recomendadas

  • Notícia
Prefeito de Foz sanciona o Refis 2022 e inadimplentes já podem quitar dívidas com vantagens

Prefeito de Foz sanciona o Refis 2022 e inadimplentes já podem quitar dívidas com vantagens

20 maio, 2022
96
vereadores denúncia

Novo capítulo da novela das cestas básicas encontradas na UBS onde trabalha a primeira-dama Foz

25 maio, 2022
118
Atenção, empresários! Trabalhador com jornada reduzida deve receber 13º e férias integrais

Duas apostas na Lotofácil feitas em Foz são premiadas com R$ 270 mil cada

23 maio, 2022
113
Moradores de Foz têm três dias para manter imóveis limpos, sob pena de pagar multa de R$ 3 mil a R$ 7 mil

Moradores de Foz têm três dias para manter imóveis limpos, sob pena de pagar multa de R$ 3 mil a R$ 7 mil

20 maio, 2022
70
A volta do extraterrestre

A volta do extraterrestre

24 maio, 2022
81
dengue foz

Conheça quais bairros de Foz serão alvos da força-tarefa contra a dengue no sábado (28)

25 maio, 2022
80
vinho paraguai

Organizador da Expo Vinho 2022 revela qual tipo de vinho os paraguaios mais preferem

19 maio, 2022
95
Atenção! Foztrans prorroga prazos para recursos de infrações de trânsito e Estarfi

Esta nota é para ser arquivada, porque você pode precisar dela: lista dos pontos de venda do Estarfi

19 maio, 2022
290
Fiocruz confirma predominância da variante Ômicron e novos casos no Paraná

Confira quantos casos de Covid-19 foram registrados em Foz na última semana

25 maio, 2022
90
dandolini

O frio começa a ir embora de Foz

20 maio, 2022
79
Até 15 de junho, os preços dos combustíveis não serão reajustados no Paraguai

Até 15 de junho, os preços dos combustíveis não serão reajustados no Paraguai

23 maio, 2022
45
Cidade del Este

Assaltado, turista é obrigado a transferir dinheiro pelo Pix para criminosos em Ciudad del Este

23 maio, 2022
124
itaipu-fundações

Simepar prevê que este sábado (21) será um dia de temperaturas mais amenas

21 maio, 2022
50
bar mesa

Desabafo inútil

23 maio, 2022
76

Notícias Populares

  • Extra, extra! Justiça dá prosseguimento a pedido de impugnação do mandato do prefeito Chico Brasileiro e de seu vice, Delegado Sampaio

    Foz não merece: prefeito e vice “lavam a roupa suja” em público

    0 compartilhados
    Compartilhar 0 Tweetar 0
  • Esta nota é para ser arquivada, porque você pode precisar dela: lista dos pontos de venda do Estarfi

    0 compartilhados
    Compartilhar 0 Tweetar 0
  • Novo diretor financeiro executivo da Itaipu vai cortar gastos

    0 compartilhados
    Compartilhar 0 Tweetar 0
  • Cestas básicas são estocadas na unidade de saúde em que a primeira-dama de Foz, candidata a deputada estadual, trabalha

    0 compartilhados
    Compartilhar 0 Tweetar 0
  • Quem é Zé Pilintra? – Parte I

    0 compartilhados
    Compartilhar 0 Tweetar 0
  • Dança das cadeiras na Secretaria de Saúde de Foz do Iguaçu

    0 compartilhados
    Compartilhar 0 Tweetar 0
  • Confira os sete detalhes importantes do novo sistema do Estarfi

    0 compartilhados
    Compartilhar 0 Tweetar 0
  • Saiba quanto Foz recebeu nesta sexta-feira (20) do leilão da venda do pré-sal

    0 compartilhados
    Compartilhar 0 Tweetar 0
  • Chico Brasileiro tem quatro dias para explicar o caso das cestas básicas estocadas na USB onde a primeira-dama trabalha

    0 compartilhados
    Compartilhar 0 Tweetar 0
  • Se você tem arma de fogo legalizada, veja o que um vereador de Foz está propondo

    0 compartilhados
    Compartilhar 0 Tweetar 0
orçamento-foz
  • Home
  • Quem somos
Hospedado no Brasil pela Septe Inteligência

© 2021 Não Viu - Projetado por H7web Projetos Especiais e Agência BP2

Sem Resultados
Ver todos os resultados
  • Home
  • Últimas Notícias

© 2021 Não Viu - Projetado por H7web Projetos Especiais e Agência BP2

Bem vindo de volta!

Entrar

Esqueceu a senha?

Recupere sua senha

Digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail para redefinir sua senha.

Entrar

Adicionar Nova Lista de reprodução