Não VIU?
Sem Resultados
Ver todos os resultados
  • Últimas Notícias
  • Cataratas e Itaipu
  • Tríplice Fronteira
  • Crônicas
  • Não tem como não postar
  • É bom Saber
  • Últimas Notícias
  • Cataratas e Itaipu
  • Tríplice Fronteira
  • Crônicas
  • Não tem como não postar
  • É bom Saber
Sem Resultados
Ver todos os resultados
Não VIU?
Sem Resultados
Ver todos os resultados

Polêmica em Ciudad del Este: acabar ou não com publicidade em português?

Por Vinícius Ferreira
18 fevereiro, 2018
| 2 minutos de leitura |
CompartilharTwitterMandar pro ZapEnvie no TelegramLinkedin
Foto: :Ekem.commons.wikimedia

Ciudad del Este discute se a retirada de painéis e cartazes em português, como querem os vereadores, é correto para uma cidade voltada para a venda aos brasileiros.

Na conta do Facebook do Vanguardia, que levantou o assunto, moradores da cidade se dividem entre os que apoiam a decisão e outros que acham que os vereadores deveriam se preocupar com questões mais sérias, como o esgoto que corre a céu aberto.

Notícias Relacionadas

PF homenageia servidores com décadas de atuação em Foz

Foz tem milhares de vagas, mas quase ninguém aparece para trabalhar

APAE de Foz poderá construir nova sede em terreno do município

Mas, de fato, se todo o comércio do chamado microcentro depende de compradores do Brasil, como deixar de atender esse público com mensagens em sua língua?

 

Orlando

Churrascaria em Orlando: Brasil nas paredes. Foto: BBC

É só ver como Orlando, “invadida” por brasileiros até 2015, se comportou, conforme matéria publicada na BBC Brasil.

Ao perceber que a chegada de “brasucas” significava dinheiro, muito dinheiro, surgiram restaurantes especializados em comida brasileira, com cartazes em português; símbolos do Brasil foram espalhados pela avenida International Drive; e imobiliárias contrataram funcionários que também falavam português, entre outros sinais de agrado aos visitantes.

Ninguém, por lá, reclamou, mesmo porque na cidade já se fala inglês e espanhol por todo lado e uma língua a mais não faria diferença.

Em Ciudad del Este, as opiniões se dividem, segundo o Vanguardia, com metade defendendo o fim de cartazes em outras línguas e a outra metade dizendo que, como a cidade e parte de uma região turística, tem que se portar como tal.

International Drive: ninguém reclamou dos símbolos do Brasil. Foto: BBC

Bom, Ciudad del Este não é Orlando. Ao contrário, é ainda uma cidade suja, malcuidada, com um trânsito dominado por guardas que exigem propina e, ainda, dominada por muita malandragem e criminalidade.

Muita coisa melhorou e o turista, se tomar alguns cuidados, pode fazer com relativa segurança boas compras, a preços bem mais em conta que no Brasil.

Mas, enquanto não resolve seus graves problemas, os vereadores bem que poderiam deixar de lado essa bobagem de cartazes em outras línguas que não espanhol e guarani, porque o que menos se vê nas lojas são compradores que falam as duas línguas oficiais do país.

Vale a sensatez de uma internauta que resume os favoráveis à multiplicidade de línguas em Ciudad del Este. Romina Chavely Aliendre lembra que “é graças a estas pessoas (os brasileiros) que o comércio de CDE é destaque no país. (…) Somos bilíngues e podemos aprender até mandarim, se quisermos”.

Tags: Paraguai
CompartilharTweetarEnviarCompartilharCompartilhar
Faça parte da Comunidade
Receba nossos conteúdos direto no seu WhatsApp.
Entrar na Comunidade

Relacionados +Conteúdos

Notícia

Uma vaca na pista quase causa uma tragédia no principal aeroporto do Paraguai

25 março, 2019
216
Notícia

Atenção, brasileiros que moram ou estudam em Ciudad del Este! Leiam esta nota

15 março, 2019
254
Notícia

Por que não se usa o número 108 no Paraguai? É mais uma crueldade de Stroessner contra os gays

1 março, 2019
730
Deixar comentário

Notícias recomendadas

  • Notícia
Foto: Waldemir Barreto/Agência Senado

Paraná pode perder R$ 604 milhões, e Moro promete votar contra projeto de Lula

17 novembro, 2026
1
Foto: PCPR

Recebeu ligação dizendo que sequestraram alguém da família? Veja o que fazer

14 novembro, 2026
1
Foto: Agência IP

Além de Itaipu, outra gigante do Paraguai tinha US$ 10 milhões aplicados no Ueno

11 novembro, 2026
1
Ilustração: divulgação/Anvisa

Quem diria? Vinagre não desinfeta frutas e verduras, diz Anvisa

13 novembro, 2026
1
Foto: divulgação/PMFI

Pode guardar o guarda-chuva? Veja o que vem por aí em Foz

11 novembro, 2026
1

Notícias Populares

  • Foto ilustrativa: Pixabay

    Elipse! Lua vai esconder quase 66% do Sol nas Cataratas

    0 compartilhados
    Compartilhar 0 Tweetar 0
  • Aproveite a segunda! Chuva deve mudar o tempo em Foz

    0 compartilhados
    Compartilhar 0 Tweetar 0
  • Silva e Luna abre os números e mostra o tamanho do problema nas contas da prefeitura em 2027

    0 compartilhados
    Compartilhar 0 Tweetar 0
  • Mudança em Itaipu: quem é o novo responsável pelas finanças paraguaias?

    0 compartilhados
    Compartilhar 0 Tweetar 0
  • Andar de patinete ou bike elétrica com fones de ouvido pode pesar no bolso em Foz

    0 compartilhados
    Compartilhar 0 Tweetar 0
Não viu?

© 2012 - 2026 Não Viu

Fale Conosco via: E-mail - naoviu.com.br@gmail.com ou Whatsapp - (45) 99963-1755

  • Aviso Legal
  • Não Viu, um olhar sobre tudo
  • Newsletter
  • Política de Cookies
  • Política de Privacidade
  • Termos de Uso
  • Quem somos

Redes Sociais

Bem vindo de volta!

Entrar

Esqueceu a senha?

Recupere sua senha

Digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail para redefinir sua senha.

Entrar

Adicionar Nova Lista de reprodução

Sem Resultados
Ver todos os resultados
  • Últimas Notícias
  • Tríplice Fronteira
  • Foz do Iguaçu
  • Na Terra das Cataratas e da Itaipu
  • É bom saber!
  • Crônica

© 2012 - 2026 Não Viu