Não VIU?
Sem Resultados
Ver todos os resultados
  • Capa
  • Últimas Notícias
  • Terra das Cataratas e Itaipu
  • Tríplice Fronteira
  • Crônicas
  • Não tem como não postar
  • É bom Saber
  • Capa
  • Últimas Notícias
  • Terra das Cataratas e Itaipu
  • Tríplice Fronteira
  • Crônicas
  • Não tem como não postar
  • É bom Saber
Sem Resultados
Ver todos os resultados
Não VIU?
Sem Resultados
Ver todos os resultados
Conteúdo Publicitário
Home Notícia

Polêmica em Ciudad del Este: acabar ou não com publicidade em português?

Por Vinícius Ferreira
18 fevereiro, 2018
| 2 minutos de leitura |
0 0
Compartilhar no FaceTwitterMandar pro ZapEnvie no Telegram
Foto: :Ekem.commons.wikimedia

Ciudad del Este discute se a retirada de painéis e cartazes em português, como querem os vereadores, é correto para uma cidade voltada para a venda aos brasileiros.

Na conta do Facebook do Vanguardia, que levantou o assunto, moradores da cidade se dividem entre os que apoiam a decisão e outros que acham que os vereadores deveriam se preocupar com questões mais sérias, como o esgoto que corre a céu aberto.

Notícias Relacionadas

“Paraguai será o país com maior crescimento na região em 2023″, saiba quem garante isso

Atenção, moradores de Foz! Prefeitura abriu a “temporada de caça” para receber R$ 70 milhões de dívidas

Atenção, roqueiros e motociclistas! Leiam esta nota

Mas, de fato, se todo o comércio do chamado microcentro depende de compradores do Brasil, como deixar de atender esse público com mensagens em sua língua?

 

Orlando

Churrascaria em Orlando: Brasil nas paredes. Foto: BBC

É só ver como Orlando, “invadida” por brasileiros até 2015, se comportou, conforme matéria publicada na BBC Brasil.

Ao perceber que a chegada de “brasucas” significava dinheiro, muito dinheiro, surgiram restaurantes especializados em comida brasileira, com cartazes em português; símbolos do Brasil foram espalhados pela avenida International Drive; e imobiliárias contrataram funcionários que também falavam português, entre outros sinais de agrado aos visitantes.

Ninguém, por lá, reclamou, mesmo porque na cidade já se fala inglês e espanhol por todo lado e uma língua a mais não faria diferença.

Em Ciudad del Este, as opiniões se dividem, segundo o Vanguardia, com metade defendendo o fim de cartazes em outras línguas e a outra metade dizendo que, como a cidade e parte de uma região turística, tem que se portar como tal.

International Drive: ninguém reclamou dos símbolos do Brasil. Foto: BBC

Bom, Ciudad del Este não é Orlando. Ao contrário, é ainda uma cidade suja, malcuidada, com um trânsito dominado por guardas que exigem propina e, ainda, dominada por muita malandragem e criminalidade.

Muita coisa melhorou e o turista, se tomar alguns cuidados, pode fazer com relativa segurança boas compras, a preços bem mais em conta que no Brasil.

Mas, enquanto não resolve seus graves problemas, os vereadores bem que poderiam deixar de lado essa bobagem de cartazes em outras línguas que não espanhol e guarani, porque o que menos se vê nas lojas são compradores que falam as duas línguas oficiais do país.

Vale a sensatez de uma internauta que resume os favoráveis à multiplicidade de línguas em Ciudad del Este. Romina Chavely Aliendre lembra que “é graças a estas pessoas (os brasileiros) que o comércio de CDE é destaque no país. (…) Somos bilíngues e podemos aprender até mandarim, se quisermos”.

Tags: Paraguai
CompartilharTweetarEnviarCompartilhar

Olá, receba alerta de nossas notícias :)

Deixar de fazer parte do Clube
Publicidade Publicidade Publicidade
Conteúdo Publicitário

Relacionados +Conteúdos

Notícia

Uma vaca na pista quase causa uma tragédia no principal aeroporto do Paraguai

25 março, 2019
216
Notícia

Atenção, brasileiros que moram ou estudam em Ciudad del Este! Leiam esta nota

15 março, 2019
254
Notícia

Por que não se usa o número 108 no Paraguai? É mais uma crueldade de Stroessner contra os gays

1 março, 2019
730
Deixar comentário

Notícias recomendadas

  • Notícia
Fotos do feriadão: Parque Nacional do Iguaçu emociona cerca de 25 mil visitantes

Muito sol e temperaturas amenas, prevê o Simepar para Foz

27 junho, 2022
28
Parque Nacional do Iguaçu abrirá todos os dias a partir de 9 de julho

Previsão do tempo para Foz: veste agasalho, desveste agasalho!

30 junho, 2022
36
Confira quantos empregos com carteira assinada Foz gerou no mês de maio

Confira quantos empregos com carteira assinada Foz gerou no mês de maio

28 junho, 2022
57
Floresta fossilizada de 290 milhões de anos é descoberta no Paraná

Floresta fossilizada de 290 milhões de anos é descoberta no Paraná

26 junho, 2022
285
“Paraguai será o país com maior crescimento na região em 2023″, saiba quem garante isso

“Paraguai será o país com maior crescimento na região em 2023″, saiba quem garante isso

2 julho, 2022
0
Parque Nacional do Iguaçu recebeu mais de 500 mil visitantes no primeiro semestre do ano

Parque Nacional do Iguaçu recebeu mais de 500 mil visitantes no primeiro semestre do ano

1 julho, 2022
1
Atenção, moradores de Foz! Prefeitura abriu a “temporada de caça” para receber R$ 70 milhões de dívidas

Atenção, moradores de Foz! Prefeitura abriu a “temporada de caça” para receber R$ 70 milhões de dívidas

2 julho, 2022
1
Foz Iguaçu

Friozinho deve persistir até sexta-feira (1º) em Foz

29 junho, 2022
46
Renault vai investir R$ 2 bilhões na planta de São José dos Pinhais

Renault vai investir R$ 2 bilhões na planta de São José dos Pinhais

30 junho, 2022
0
Unila

Obra milionária inacabada da era PT, sede da UNILA não deve ser investigada em CPI do Senado

30 junho, 2022
1
Nova esperança! Homem se recupera após transplante com coração de porco

Atenção, médicos formados no Paraguai! Leiam esta nota

27 junho, 2022
133
Almirante da Itaipu repassa mais dinheiro para a administração de Chico Brasileiro

Almirante da Itaipu repassa mais dinheiro para a administração de Chico Brasileiro

26 junho, 2022
427
OMS diz que Ômicron é “bastante infecciosa”, mas não deve haver pânico

Confira quanto casos de Covid-19 foram registrados em Foz na semana passada

29 junho, 2022
91
Total de casos de varíola dos macacos no Brasil sobe para 37

Total de casos de varíola dos macacos no Brasil sobe para 37

30 junho, 2022
6

Notícias Populares

  • Quem diria? Foz terá museu internacional em parceria com um dos maiores museus do mundo

    Quem diria? Foz terá museu internacional em parceria com um dos maiores museus do mundo

    0 compartilhados
    Compartilhar 0 Tweetar 0
  • Foz, “Casa da mãe Joana”? Deputado de Cascavel conseguiu mudar o nome da Ponte Internacional da Integração

    0 compartilhados
    Compartilhar 0 Tweetar 0
  • Boa notícia: taxa de desemprego no Brasil chega ao menor patamar desde outubro de 2015

    0 compartilhados
    Compartilhar 0 Tweetar 0
  • Justiça Federal realiza mutirão de desapropriações para as obras da Perimetral Leste de Foz

    0 compartilhados
    Compartilhar 0 Tweetar 0
  • Almirante da Itaipu repassa mais dinheiro para a administração de Chico Brasileiro

    0 compartilhados
    Compartilhar 0 Tweetar 0
  • Se você tem veículo paraguaio, é bom ler esta nota

    0 compartilhados
    Compartilhar 0 Tweetar 0
  • Lá vem o sol: confira a previsão do tempo para esta semana

    0 compartilhados
    Compartilhar 0 Tweetar 0
  • Floresta fossilizada de 290 milhões de anos é descoberta no Paraná

    0 compartilhados
    Compartilhar 0 Tweetar 0
  • Fotos de um grande arraiá em Foz do Iguaçu

    0 compartilhados
    Compartilhar 0 Tweetar 0
  • Câmera de segurança flagra lobo-guará no Parque Estadual de Vila Velha

    0 compartilhados
    Compartilhar 0 Tweetar 0
  • Home
  • Quem somos
Hospedado no Brasil pela Septe Inteligência

© 2021 Não Viu - Projetado por H7web Projetos Especiais e Agência BP2

Sem Resultados
Ver todos os resultados
  • Home
  • Últimas Notícias

© 2021 Não Viu - Projetado por H7web Projetos Especiais e Agência BP2

Bem vindo de volta!

Entrar

Esqueceu a senha?

Recupere sua senha

Digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail para redefinir sua senha.

Entrar

Adicionar Nova Lista de reprodução